位於日本岩手縣一關市東山町的猊鼻溪(猊鼻渓/げいびけい)被日本政府指定爲「史跡名勝天然紀念物」,更在 1927 年被選爲「日本百景」之一。
而搭乘猊鼻溪遊船(猊鼻渓舟下り)的絕妙體驗則是翰仔此次岩手行印象最深刻的行程。
japan iwate 10482

(↓↓本文背景音樂是為我們撐篙服務的小哥親自演唱的民謠名曲「猊鼻追分」,請”務必”搭配這首非常有 fu 的背景音樂服用本文,翰仔感謝您 :))

來到岩手縣的第四天,這幾天每天都被不同的秋色美景衝擊著,
不過要是問到此行最令我難忘的景色,搭乘猊鼻溪游船是我印象最深刻的美景之一。

原因無它,除了在湖光山色間脫鞋坐定於人力撑篙竹筏上塌塌米的那份悠閒自在,
兩旁是清澈見底的清涼溪水,撒下手中的飼料,就可以看到水鳥和水裡肥滿的魚兒爭食,
除了這些視覺的體驗,還有順流而下時,船夫吟唱的民謠船歌,完全滿足了聽覺感官,
讓人彷彿暫時遠離塵囂,真是難以言喻的暢快感受啊 🙂

首先,來看看地圖、交通方式以及相關消費資訊吧!
(點選地圖中的「路線」就可以使用 Google maps 進行交通規劃,自行開車或是搭乘交通工具都可以規劃喔~)

(地址:一關市東山町長坂字町)

營業時間如下:
4月~11月 8:30~16:00 (4月~8月 最晚可到16:30)
11月~3月 9:00~15:00
休息:年中無休

搭乘遊船時刻表,翰仔拍了下來:
japan iwate 10483

費用表:
japan iwate 10484

翰仔看了一下官網說明,如果團體人數夠多的話,還可以包船喔~
japan iwate 10485
(資料來源:猊鼻溪官網

什麼!還可以在船上進行結婚儀式!超酷的啦~~~~
(本梗適合對日本東北非常有愛的朋友,詳細情況就要直接和官網上的聯絡電話聯絡囉~)
japan iwate 10486
(照片來源:猊鼻溪官網

猊鼻溪谷是由日砂鐵川侵蝕石灰岩而造成的溪谷,
高度超過50公尺的石灰岩壁綿延了2公里長,到處可見奇岩、瀑布、以及鍾乳洞。
春季的紫藤花,夏季的晨霧,秋季的紅葉,冬季的白雪都是猊鼻溪具有代表性的景觀,
(「岩手之旅」官網有提到,在12月到2月間的猊鼻溪舟船上有準備暖桌,寒冷的冬天也可以盡興於搭舟遊覽。
還可以訂購有名的木流火鍋,在船上邊享受美食邊欣賞美景,這享受真是太犯規了啦~~~嗶嗶嗶!)
並與「嵯峨溪」、「耶馬溪」一起被稱爲「日本的三大溪」。

那,為什麼這裡要叫「猊鼻溪」呢?

其實在明治時代之前,很少有人知道地處偏僻山區的猊鼻溪。
據說,當時連一些在地人士也對此溪的存在不太清楚。
原因是怕地方官吏頻繁前來遊玩,而增加人們的稅賦、徭役。
因此在上報「藩府」的「風土記」以及「彩繪地圖」裏都沒有記載。

後來,明治時代由佐藤猊巌以詩文向世人介紹猊鼻溪之美,
猊鼻溪的名稱的就是由佐藤猊巌和當地的有識之士,在明治43年(1910年)命名的。
由於在溪谷上遊折返點的對岸岩壁之上,有一個突出的大鍾乳石,
其形狀與獅子(猊,古語獅子之意 )的鼻子很像,因此稱其爲猊鼻溪。(資料參考:維基百科

所以,從停車場走到售票處時,就可以很清楚的看到,佐藤猊巌的雕像。
japan iwate 10487

japan iwate 10488

japan iwate 10489

往前走一點就是船票的售票處,從這裡可以看到我們待會兒要搭乘的遊船。
japan iwate 10490

japan iwate 10491

哇!湖光山色,風景秀麗,真的是好美啊~
japan iwate 10492

japan iwate 10493

售票處前有小吃販售,烤魚看起來非常誘人~
japan iwate 10494

據說這個烤鮎魚的魚就是從溪裡撈上來的,非常新鮮,
當下翰仔沒有靠近去拍魚,想說出來再拍,後來忘了拍…
和領隊借一下手機拍的照片 🙂
japan iwate 10495
(照片來源:領隊向井桑)

這是我們搭乘的船票。
japan iwate 10496

這位則是待會兒要為我們服務撐篙的帥氣小哥。
japan iwate 10497

japan iwate 10498

是的,猊鼻溪聞名的泛舟遊船,是以船伕的人力爲動力的,
這一路去程的逆流而上以及回程的順流而下,都是靠船伕手上的一根木篙推進,
整個往返時間大約需90分鐘左右。在日本這種人力往返溪流泛舟是獨一無二的唷~

因為背光的關係,所以只能趁陽光打在小哥臉上時幫他拍拍照。
我們這團只有六個人,對這位小哥來說,應該在撐船的力道上可以省力不少。
(翰仔看到溪面上的其他船隻,大約都坐滿了20-30個人左右)
japan iwate 10499

雖說我們人數不多比較省力,但逆流而上總是要花費不少力氣,
若想要聽船伕們吟唱著名的古謠船夫曲「猊鼻追分」,要等到順流而下時才會聽得到喔~
(背景音樂就是這位小哥演唱的喲~)
(去程時可以聽溪上其他回程的船伕演唱,所以其實都聽得到的啦XD )

是的,日本也有貢多拉,
而且,和翰仔在義大利威尼斯搭的貢多拉感覺不太相同,多了分襌味 🙂

翰仔看了一下溪面上先後遇到的船隻,看來同時服務的船隻和船伕還真不少~
japan iwate 10500

原來,我們這艘船可以坐到 36 個人,我們只有 8 個人(同行 6 人,還有船伕小哥和講解員張先生),真是太奢華的享受^^
japan iwate 10501

在購買船票時,可以順便購買一下魚飼料,
就可以在船上享受餵魚/鴨的感覺 🙂
(水質非常非常清澈,可以看得到水面下的魚影,非常肥滿~)
japan iwate 10502

japan iwate 10503

japan iwate 10504

是的,這裡的水鴨非常聰明且動作敏捷,會跟著船移動,
幾乎是飼料一離手接觸水面就被吃光光了XD
japan iwate 10505

japan iwate 10506

伴著船伕古味悠揚的歌聲,倘佯在美麗的湖光山色之中,真是人生一大享受。
japan iwate 10507

japan iwate 10508

japan iwate 10509

途中兩側岩岸,還有許多鬼斧神工的自然景觀,
國語字正腔圓的隨船講解員張先生生動的為我們一一進行解說。
japan iwate 10510

japan iwate 10511

這個可就厲害了,
據說這位可愛的小女生是此溪上唯一的女船伕(聽說還是我們這船船伕小哥的妹妹!),
japan iwate 10512

japan iwate 10513

japan iwate 10514

水質真的非常清澈!
japan iwate 10515

沿路兩岸風光明媚,景點接連不斷。
japan iwate 10516

japan iwate 10517

japan iwate 10482

japan iwate 10519

japan iwate 10520

japan iwate 10521

這是官網上的空拍照,坐在船上的我們沒有這樣的視角可以拍,
真是好美的溪谷呀~
japan iwate 10522
(照片來源:岩手之旅官網)

接近我們中繼的停靠點,我們將在這裡上岸,散步到「猊鼻」景觀處~
陽光從山巔探出頭來,溪面波光粼粼,清澈的水質讓人可以直視水底。
japan iwate 10523

japan iwate 10524

japan iwate 10525

japan iwate 10526

japan iwate 10527

japan iwate 10528

哇塞!這魚也太大了吧~(這已是鯉魚精的程度了XD)
japan iwate 10529

解說員張先生說,這裡也是鮭魚迴遊的終點站,
每年母鮭奮力逆游而上到這裡產卵後就會死去,
所以這裡是生命的誕生與逝去之所,令人有點感觸。
japan iwate 10530

剛剛忙著上船,船上的配備都忘了拍照了~
這就是我們搭乘的船隻,和平常搭船不同的是,在這裡搭船是要脫鞋的,多了一絲禪意,
船身都有舖設塌塌米與座墊(這個座墊在乘客不慎落水時還可以當救生圈應急使用),
上船後脫鞋並將鞋子置於船頭處,再坐在坐墊上欣賞美麗的湖光山色或是與鄰近好友聊天,真是再愜意不過了~
(好像應該再來壺好茶或是清酒?XD 不過剛剛在最前面有提到,其實業者都想到了,居然還能吃火鍋呢!)
japan iwate 10531

折返點的停船處。
japan iwate 10532

上岸後要走一小段路才會到達「猊鼻」景點,
中間經過一座木製花架,據說在春天的時侯,這裡會是滿滿的紫藤花,非常美麗。

經過這座小木橋,就到我們的景點囉~
japan iwate 10533

japan iwate 10534

japan iwate 10535

japan iwate 10536

看到了嗎?山壁上凸起的橘色鐘乳石,像不像老虎的鼻子呢?
japan iwate 10537

japan iwate 10538

japan iwate 10539

在猊鼻的左下方,還有一隻山豬,你看出來了嗎?
眼睛下方的紋路,看起來好像山豬在哭泣XD
japan iwate 10540

一旁還有「運玉」供遊客投擲到山豬的眼睛裡(商人實在太厲害啦!不過也增添了旅遊的趣味 🙂 ),
一次五個 100 円。仔細看一下,上頭還有不同的字,投進去願望就實現啦!
japan iwate 10541

japan iwate 10542

japan iwate 10543

japan iwate 10544

翰仔也去丟了一下,說實在的距離有一點點遠,不是這麼好投進山豬眼睛裡…
翰仔的五顆裡有兩、三顆很接近了,再給我五顆,應該投得進才是…(瞇之音:啊就是沒投進啊,說這麼多做什麼…)

如果有投進去的話,可以拿到這個小證書唷~
japan iwate 10545

一旁也是景點「潛龍潭」,這裡處處皆景點啊~
japan iwate 10546

japan iwate 10547

japan iwate 10548

這裡也有販售繪馬,回程時如果飼料丟完了,也可以在這裡補充。
japan iwate 10549

japan iwate 10550

回程的路上,發現岩壁上有個大蜂窩~
japan iwate 10551

要搭回程的船囉~
可以看到還是有許多後來的船靠岸。
japan iwate 10552

japan iwate 10553

japan iwate 10554

japan iwate 10555

japan iwate 10556

回程順光,幫小哥多拍幾張吧 🙂
japan iwate 10557

japan iwate 10558

這張的角度和藍天好棒,
翰仔這天的「Projcet 3650」每日一照片是選這張來當代表 🙂
japan iwate 10559

回程的路上,繼續餵食XD
japan iwate 10560

japan iwate 10561

美麗的猊鼻溪,不同的時刻和角度,有不同的風情。
japan iwate 10562

japan iwate 10563

japan iwate 10564

因為回程是順流而下,開始可以聽到鄰船的船伕開唱囉~
翰仔用手機錄了一下~

其實船伕們都很有默契,一個時間在同一個地點只會有一個人開唱,
不然大家同時唱的話,不就聽不清楚了~
(現場非常安靜,所以一個人的歌聲就可以傳得很遠喔~)

待鄰船的大哥演唱結束,我們的船伕小哥也準備為我們高歌一曲古謠船歌「猊鼻追分」。
japan iwate 10565

翰仔也把小哥的演唱錄了下來,和大家一起分享~
(這篇文章的背景音樂,就是擷取這個影音檔的,請務必再聽一次~)
不知為什麼,這樣悠遠的歌聲,和這樣靜宓的溪谷,真的是絕配,
翰仔聽得都快感動到起雞皮疙瘩了…

鄰船的大哥撐篙三連拍,
從第一張可以看到木篙的底部其實是半月型的金屬,才能長期使用~
japan iwate 10566

japan iwate 10567

japan iwate 10568

這個岸邊是造船廠,
我們搭乘的船都是在這裡建造的,據說一艘船都要造幾個月呢~
japan iwate 10569

回到出發點囉~
在美麗的山水景色裡,完美的結束這趟遊船體驗 🙂
japan iwate 10570

japan iwate 10571

停車場的一旁,可以看到這個魚梯,
(不好意思,因為光線的關係,看得不是很清楚,就是在行人和河道的中間那個階梯狀的設施)
據說在秋天時常常可以看到許多鮭魚在這裡慢慢往上跳呢!
japan iwate 10572

接下來,解說員張先生帶著我們到一旁的展覽室,
原來今年是猊鼻溪被指定為名勝的九十週年呀~
japan iwate 10573

japan iwate 10574

這裡面有許多關於猊鼻溪的報導與說明,
據說這塊木板曾漂流到很遙遠的地方,被人檢到之後又送回來~
japan iwate 10575

這裡也可以實際看到船伕用的木篙,真的很長,最下端則是金屬的部分。
japan iwate 10576

japan iwate 10577

japan iwate 10578

japan iwate 10579

早期船伕的輪值表,紅色好像是請假或是出勤中的樣子~
japan iwate 10580

解說員張先生熱情的為我們說明著關於猊鼻溪的知識及小趣事。
japan iwate 10581

japan iwate 10582

japan iwate 10583

japan iwate 10584

看來,猊鼻溪的相關知識還真不少呢~

就這樣,開心的完成了猊鼻溪的遊船體驗記,
真的是非常特別,非常舒爽,非常讚的一次體驗,
翰仔非常推薦給大家,如果大家有到岩手來玩的話,記得要把猊鼻溪遊船排到行程裡喔 🙂

最後,就用一張快樂的搭乘記念照(感謝主辦單位貼心的送照片給我們留念),
和超美的猊鼻溪和超棒的遊船體驗說再見囉 🙂
japan iwate 10585

下一篇報導:魅力東北.岩手之秋11:松川溫泉 – 松川莊,秘境溫泉神秘の湯


延伸閱讀
✪ 猊鼻溪官方網站:www.geibikei.co.jp
✪ 岩手縣觀光門戶網站「岩手之旅」:www.japan-iwate.tw
✪ 同行部落客「小氣少年」的報導:【岩手】日本百景-猊鼻溪
✪ 其他「日本岩手縣絕美秋景五日逍遙遊」此行的圖文報導:

✪ 其他翰仔的日本旅攝圖文報導:


臉書留言

comments

Write A Comment