080501 nodame 15 s
翰斯已經很久沒有因為看日劇而雞皮疙瘩掉滿地了(感動貌)~
而「交響情人夢」就是這樣的一部好日劇!
超~~~~~~棒的啦!有空一定要看看喔~(翰斯強力推薦)
(圖文很多,開啟會久一點,要有耐心喔~)

翰斯的這篇Blog,圖片都是在日本、台灣官網抓的,
因為原來的圖都比較大,為了配合版面,都縮小之後才放上來,
不過大家只要看到圖片上有「手指」可連結的,按下去都可以看到原來的大圖喔^^
(比如說下面這張有趣的圖片,大家可以試試看~)
080501 nodame 28 s
(後面的人物關係圖,因為裡頭還有文字,所以一定要放大看一下囉~)

這次翰斯介紹的交響情人夢,可能時間上晚了些~
(因為這部日劇在日本是2006年年底上檔的,台灣是2007年年中)
之前看到交響情人夢當紅,翰斯不會想看的原因是…
除了女主角猛一看不夠漂亮之外(相信我,這是選擇日劇的重點之一^^)
戲劇宣傳的手法都是用比較誇張的那些片段(千秋打野田妹),
翰斯覺得這樣的手法表現古典音樂會好看嗎?
片中對古典音樂應該只是粗淺的運用,
大部分都是在描寫一些男歡女愛之類的一般日劇而已吧…在觀看之前,翰斯一直這麼認為~
直到上個週末,和KAY一起看了第一集,
便無可救藥的一集接著一集看下去,停不下來~
並利用1/5的假期把它連同後來發行的SP版一起看完了…

已經忘了有多久沒有看到精采的日劇了~
翰斯是一個非常難感動到流淚的人,
真正感動到時的表達方式應該算是起雞皮疙瘩吧…
(像之前的Jordan 21代廣告,每看一次,翰斯就會起雞皮一次…)
(↑音樂的漸強伴隨著熟悉的身影,雖然Jordan只有在最後一幕亮相,但是這份「傳承」的感覺,相信所有Jordan迷一定都感動到不行…(淚)真是百看不厭丫~)

而在觀看交響情人夢時,翰斯的雞皮又不時起立…
這樣的日劇看在曾經參加過管樂團演奏的翰斯眼裡(翰斯曾經在社教館演出過喔~收門票的呢^^),
格外的感動~
(看完之後,翰斯的手機鈴聲馬上變成貝多芬第七號交響曲→捨棄用了1年的「你來自哪顆星」主題曲…)

080501 nodame 13 s
交響情人夢(日文原名:のだめカンタービレ、原意:如歌的野田惠)
(還有動畫版喔~)是一部由漫畫改編的電視劇,
(其實翰斯覺得原來的片名也不錯,因為樂譜上有「如歌的行板」等節奏,作者以這個音樂形容詞來形容主角野田惠,是蠻不錯的片名^^)
在日本的「月9」時段(星期一晚上9點,算是他們戲劇的黃金時段)播出,
是以古典音樂做為題材,
描述兩位鋼琴天才 – 野田惠(上野樹里飾)與音樂天分高超的指揮家 – 千秋真一(玉木宏飾)
相遇相知相惜,並互相鼓勵,在音樂的路上更進一步的故事,
(其他非常詳細的交響情人夢相關介紹,請參考以下維基百科連結:
交響情人夢
交響情人夢 (電視劇)

片中大量運用了古典音樂融入故事情節,
導演高超的運鏡手法,加上演員努力的練習
(翰斯想,這些演員在演出之前一定需要受相關樂器的訓練,不然不會演奏得這麼像)
讓演員在音樂表演時的表現看起來像是真的技巧高超演奏者~
(相比之下,
之前翰斯看到的最近電影「變眼」結尾的潔西卡.艾芭小提琴獨奏,
就差了非常的多,
艾芭小姐拉小提琴的動作一看就知道她不是一個會拉小提琴的人(雖然翰斯很喜歡她)
動作非常僵硬不自然…
很難想像美國拍一部電影的成本不小,但是在這些細節的地方怎麼沒有好好用心注意呢?)

也讓許許多多的日劇收視觀眾開始接觸古典音樂,
並進一步喜愛上古典音樂,
造成奇特的「野田惠現象」(請見上方維基百科的「交響情人夢」連結中的「影響」一欄)
只要和交響情人夢沾上邊的音樂表演,門票全都銷售一空!
相關的介紹書籍大賣(當然,原作漫畫更是賣到翻掉),
影片中所使用到的配樂CD大賣,相關琴譜也大賣,
貝多芬、蕭邦、海頓、布拉姆斯等古典音樂大師的名字也開始在人們口中朗朗上口~
看來這個野田妹影響力真是大丫!
(試想,以往有誰能讓一群人在電視前持續收看古典音樂的介紹節目,而且一看好幾個小時呢?)

這部日劇也讓以往不接觸古典音樂的KAY,開始接受古典音樂,
翰斯在車上放古典音樂她也覺得OK(雖然聽了3首之後KAY還是睡著~不過總算是開始聽了),
並且開始分辨這是哪位大師的作品,聽起來的感覺如何…等等~

劇中巧妙的運用情節將大師的作品融入,
包含他們因為樂團演奏需求或是比賽需求等等而採用的大師作品,
在劇中引用時,也說明了這些曲目的基本精神及要求,
並說明若要能進階的演奏,一定要親自去體會作者當時的環境及心境,

080501 nodame 05
導演以深入淺出的方式,帶領觀眾去認識古典樂並享受古典樂~
(比較有趣的表現方式是當演奏或是指揮到一個境界之後,
表演者的身邊會出現黑羽毛(SP版的千秋)或是珍珠(SP版在古堡獨奏的野田妹)
來作為音樂境界的形容,讓觀眾可以簡單的了解)
古典音樂並不是艱澀而一成不變的,古典音樂也是有情緒和靈魂的~
這個部分翰斯覺得這部戲表現的非常的好!
(尤其是第三集中,S樂團在音樂祭中的表演(算是千秋的第一次正式指揮)結束時,翰斯的心和雞皮都感動不已!←這算是第一次大感動,後續感動接二連三的發生丫!)

好的戲劇的成功因素,
除了劇情引人入勝之外,
配樂當然也是非常重要的一環!
交響情人夢除了比賽的古典音樂之外,
配樂中也大量使用古典音樂~
以下是相關的配樂列表:
交響情人夢登場音樂列表

除了劇情、配樂之外,
演出的演員當然是重點中的重點囉!
先來看看故事角色之間的關係~
(點下去可以看大圖的啦!)
080501 nodame 17 s
這是日本官網中的關係表,
比較有趣的是,若將滑鼠移到不同的角色上,
除了可以查詢該角色的資料之外,
還會「動態」的出現其他角色和這個角色之間的關係喔~
(比如說,滑鼠移到千秋身上,會出現的狀況如下)
080501 nodame 23 s

接下來,是SP版中的關係圖
080501 nodame 22 s

如果都看不懂的話,可以看看這個台灣緯來官網的介紹關係圖~
(不過就沒有動態了~)
080501 nodame 27 s

在演員的部分,
先來看看主要的男、女主角囉~
080501 nodame 24
080501 nodame 25

野田惠(上野樹里飾)是本片最重要的角色,
080501 nodame 20
上野樹里演來生動自然,
把野田妹直誠不做作的個性表現的淋漓盡致,
野田妹享受音樂時的神情、愛慕千秋王子的心以及一些怪怪的可愛小表情,
都拿捏的非常好~
(翰斯覺得她在SP版中的笑容,有些角度像竹內結子說…)
演活了一個擁有過人天份,卻因兒時學習的不好的記憶而逃避直接面對音樂的鋼琴美少女,
翰斯非常喜歡她對角色的詮釋,
日常生活是一塌糊塗,但是一碰到鋼琴又完全變了一個人!
在劇中野田妹對達到目標的執著是值得學習的(為了參加比賽而不眠不休的練習)
野田妹對千秋無盡的關懷與付出也讓人非常動容~
(包含她明知幫千秋催眠後可能會出國,但知道千秋對音樂的喜愛之後,還是願意成全他的心意)
上野樹里也因為這部戲拿下當年日劇女主角的大獎~
080501 nodame 19
翰斯在博客來一查~
她居然也出了寫真集!
一定要貼一下的啦~(照片來源:博客來)
(按下去都可以看大張的圖喔 ← 一定也要按一下的啦)
080501 nodame 06 s080501 nodame 07 s
080501 nodame 08 s080501 nodame 09 s
(想看看這本寫真集的內容,請到 → 上野樹里寫真書:A PIACERE)
這裡翰斯也收集了野田妹去年到台灣時,接受緯來的15分鐘專訪內容:
http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=4334034&server=vimeo.com&show_title=1&show_byline=0&show_portrait=0&color=00adef&fullscreen=1

劇中野田妹與千秋有不少對手戲,
不論是生活上的互相扶持或是音樂上的快樂合作~
080501 nodame 04
080501 nodame 12

接下來是KAY最喜歡的千秋王子(千秋真一,玉木宏飾)
080501 nodame 21
最近紅透半邊天的玉木宏,
在飾演交響情人夢的千秋之後,
更紅到發紫~
由今年的廣告數量就知道了(甚至超過日劇一哥-木村拓哉),
到處可以看到「千秋王子」(劇中仰慕者對千秋的稱呼)的身影~
其實翰斯在看交響情人夢之前,
先看過了他在「鹿男與美麗的奈良」這部戲中所飾演有點神經質的老師,
可能因為他為了該部戲減肥的關係(要有一點神經質的感覺),
看起來實在是過瘦,比較沒有帥氣的感覺~
但是玉木宏在此戲中的扮相,真的是殺手級的帥~
大小通吃,連KAY這個已婚婦女也一直驚呼…
無論何時,頭髮永遠「西度」過~
(除了SP版中的比賽,為了顯示緊張而故意亂翹之外)
加上對音樂的執著,指揮時的專注神情,
連翰斯也覺得深深的被吸引了~
(是被演技吸引,翰斯沒有那種傾向…)
080501 nodame 29
所以,翰斯還是找了一下,果然也有玉木宏的寫真集…
貼一下造福女性網友吧…
080501 nodame 10 s
080501 nodame 11 s
(想看看這本寫真集的內容,請到 → 玉木宏寫真集:COLOR)

當然,
沒有綠葉的陪襯,
怎能顯出紅花的嬌貴~
接下來這個演員的演出內容,
翰斯也是非常欣賞
080501 nodame 26
在戲劇界應該算是老前輩的竹中直人,
這次扮演的是聞名國際的名指揮-Franz von Stresemann,
本來翰斯以往在驚鴻一瞥時,覺得這部戲除了誇張的表現方式之外,
還找日本人當外國人,
一定不倫不類~
不過在仔細看完整部戲劇後,
發覺竹中直人在裡頭的演出也是非常精采,
扮演了千秋和野田妹的啟蒙者的角色~
喜愛音樂和女色的世界級指揮,
時而好色時而正經的角色,
在竹中直人的演釋下,非常的合適~

接下來是其他的角色~
080501 nodame 14 s
都是拉小提琴的峰龍太郎與三木清良

080501 nodame 16 s
由左到右依序是定音鼓-奧山真澄、S樂團正指揮-大河內守、千秋前女友-多賀谷彩子、大提琴-佐久櫻

加上許許多多各種樂器的角色~
(在LIVE原聲帶中,翰斯很喜歡第六首的雙簧管獨奏,在戲中是由黑木泰則所演奏)
構成了這部音樂豐富的優質日劇!
說到在播出後有多受歡迎,
可以看以下日本的收視率…
080501 nodame 31 s
SP版的收視率:
080501 nodame 32 s
連翰斯在博客來打上「交響情人夢」找相關產品,都有139筆@@
080501 nodame 30
(→按我前往搜尋結果頁面←)
(↑這個連結可以去看所有相關的漫畫、書籍、琴譜、原聲帶CD、相關CD喔~)
可見走紅的程度!

接下來,輕鬆一下,看一下交響情人夢的NG花絮吧~(有中文字幕喔~)
http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=4334041&server=vimeo.com&show_title=1&show_byline=0&show_portrait=0&color=00adef&fullscreen=1

最後,翰斯來介紹一下相關的產品,
也就是讓人回味再三的原聲帶~
這部日劇既然是以古典音樂做為題材,
原聲帶的內容當然是精采可期,
其中號稱是正宗原聲帶的,是這一片:
080501 nodame 35
OST / NODAME KANTABIRE(電視原聲帶 / 交響情人夢)

接下來這一張,就是翰斯目前在聽的,
裡頭可以聽到原曲喔~(日劇中因為劇情的需要,所以音樂的長度都會經過剪輯)
080501 nodame 36
VA / Orchestra de Nodame LIVE (2CD)(合輯 / 交響情人夢 – 原聲重現Live版 (2CD))

最後這一片相當不錯,
翰斯看了一下後面的曲目,完整的收錄了SP版中的配樂~
(圖片都可以點擊放大,可看曲目喔~)
080501 nodame 33 s080501 nodame 34 s
NODAME CANTABILE IN EUROPE ( 2008 SPECIAL )(交響情人夢SP-歐洲篇 (完全攻略3CD豪華版))

若是想在線上收聽的話,
可以參考這個連結:日劇「交響情人夢」鋼琴曲大彙整
裡頭有劇情圖片供大家參考~讓大家想起劇情的片段並對照喔~
(還有琴譜下載呢!)

最後的最後,附上翰斯印象最深的劇照,也是本劇的精華片段,做為文章的結尾~
080501 nodame 03 s
080501 nodame 01 s

翰斯強烈推薦這部日劇給大家~
希望大家能有機會看到這部日劇,分享一點小小的感動喔~

(野田妹與千秋會不會有後續的發展呢?我們拭目以待吧!)

相關連結:
交響情人夢 (電視劇) 官方網站
緯來日本臺《交響情人夢》網站
動畫版官方網站
上野樹里-個人官方網站
TAMAXAY – 玉木宏官方網站
二之宮知子公式網頁

延伸閱讀:
CAFE DE のだめ – 交響情人夢之野田妹咖啡屋


【支持我的創作】
如果這篇文章有幫助到你或是你想鼓勵我繼續寫作,請幫我在下方處綠色的拍手圖示按5下 👏,
只要登入Google或FB,不需花費任何費用就能【免費支持】我唷!
當然,如果你想請我喝杯咖啡,支持我繼續分享,繼續創作,我會更用心更努力的繼續寫作✍️下去呀!


臉書留言

comments

7 Comments

  1. 哇 真是詳細的介紹~~~
    這部日劇也是在小弟的電腦裡沉睡已久,
    主要的原因也是女主角不夠吸引我的緣故阿,
    我還是喜歡甜美可愛系的阿~~~宅~~~
    不過看了介紹之後,應該會馬上來去看才是。
    來吧!我的交響情人!!

  2. 沒錯!
    一定要看!!
    拜託要看!!!

    因為太棒了~

    求你了~

    看完再回來報告!

  3. 對了,記得在看完之後,也要多出去逛逛~
    不要再當阿宅了(我想你一定是…)
    才有機會遇到你自己的Nodame丫~

  4. Dear 琳琳公主:
    謝謝你的留言^^
    哇,妳會彈鋼琴啊!真棒!
    翰仔一直很羨慕會彈鋼琴的人,也一直很想去學…不過就是給自己找了一堆很忙的藉口,一直沒去學…(翰仔只有在高中管樂社時學過Sax),看了這部劇之後,也和你一樣重燃對音樂的熱情,真希望會出電影版或是交響情人夢2丫^^

  5. 琳琳公主 Reply

    看了你的留言,真的非常認同.從小學習鋼琴,但只是斷斷續續的,沒有很認真的對待.但看完這套劇後,重燃了我對音樂的熱愛.雖然我斷不會是野田,不過我相信只要肯下功夫,一定會有所成績.如沒有看過這劇的朋友,一定要看,我肯定你不只會對音樂有新的領受,而且會帶給你看事物的新觀點呢.

  6. 真的是好。詳。細。啊~~ 我是因為我弟在看所以斷斷續續的看了﹐ 但是真的感覺到是一部很值得看的日劇 🙂

    嗯﹐的確﹐ 因為被Nodame的努力感染了。 本人也是彈鋼琴的人但是因為好像到了某個程度就不能進步了﹐ 所以看到Nodame的鋼琴..很想多多加油 努力的再到另一個境界~~~~

  7. Dear 葉子:
    謝謝你的留言^^
    這真的是一部很不錯的日劇喔~
    (下次一鼓作氣看完吧(含歐洲版),很過癮的^^)

    會彈鋼琴好好喔~
    以後如果有空閒的時間的話,可能也來試試看~
    (不過翰仔手拙,需要兩手一起用時就不行了@@)

寫一則留言