3098240206 3ac61fd81f
「沒有薔薇的花店」,日文原名是「薔薇のない花屋」,
也可稱為「沒有玫瑰的花店」,是日本富士電視店2008年春季日劇…


編劇 野島伸司
導演 中江功、葉山浩樹、西坂瑞城
演出 香取慎吾、竹內結子等

先說好,網路上隨便Google一下,可以找到一堆本片的專業影評與劇情介紹,
所以下面你會看到的,專業影評與劇情介紹…都沒有…

其實翰仔算不上是竹內結子迷,所以這部日劇一直擱著沒看…
剛好最近緯來日本台在連載,順便也看了一下~
沒想到一看…就「刁 A」了…Orz

好友Mr.Cake在他的Blog「好人卡發不完的日劇-“沒有玫瑰的花店”」中有提到,
他非常欣賞這部日劇的「開頭十分鐘」…

為此,翰仔之前也特別把這部片挖出來,先看了一開頭這個部分~
(不過後來因為又去忙其他的事了,所以也沒看正戲的部分…)

的確!
非常有感覺~
沒有對白,但是充份的表達了物換星移的時空以及身為一個單親父親沈重與努力…
翰仔也非常喜歡這樣的表達方式… *感動的淚*

3097402369 c14c4c233e

這次緯來在轉播,說實在的,翰仔前大半部分也都沒看到(又要上課又要活動的…Orz)
(以致於結局最後門外的人不知是誰,要到網上Google才知道是誰…Orz)
今天翰仔想說的,
是翰仔很欣賞的…「結局」的部分!

在演員的部分,
小朋友「八木優希」的超齡演出獲得一致的好評,
翰仔覺得,竹內結子出演的美櫻表現得蠻不錯的,婚變復出後的第一部戲表現在水準之上,
但是翰仔認為香取慎吾出演的英治,精湛的演出更深得我心啊~
將一位曾經是「無名戰士」而後改過向善的邊緣人詮釋得恰如其份,
內心戲演得非常的好!

3098241532 d922deb058

一般的日劇結局通常是男女主角和好,變成人人稱羨的神仙眷侶,
然後再一一交待每個角色的狀況~
不過這部片的結局翰仔很喜歡,
英治發現美櫻的方式不會太老套,也不會太夢幻…
(翰仔覺得之前日劇會稍微弱於韓劇的原因,就是日劇的劇情太夢幻了,在現實生活根本不可能發生…Orz)
而英治在花房和美櫻告白那一段,
可以充分感受到英治因不擅言詞,但真情流露的告白,非常的有力道!

而生日慶生會那一段,
英治感動的哭了,翰仔也深深的被感動了~
(尤其是美櫻告訴他,他值得留在幸福的中心時,翰仔心裡也為英治高興啊 *握*)

其實香取慎吾整部戲演的都不錯,
把曾經待在深深黑暗中,而且話不多的英治扮演的非常的好!
(英治真誠的看待每一個身邊的人,不求回報的付出,希望翰仔也能以他為榜樣學習!)

沒想到只看開頭和後面幾集,也能讓翰仔這麼入戲,
這部片真是值得仔細回味的好片丫!
(忘了提配樂了,配樂也非常的不錯,搭上片頭動畫和劇情,超有FU的啦!)

延伸閱讀:
「薔薇のない花屋」日本官網
「沒有薔薇的花店」緯來官網
「沒有玫瑰的花店」維基百科的介紹

臉書留言

comments

14 Comments

  1. 感覺上是不錯的日劇,得找機會也來看一下,
    自「醫龍」後,似乎又很久沒有讓人動心的日劇了…Orz..

  2. Dear Tiffany:
    這片是部不錯的日劇,
    不過內心戲的地方蠻多的,要用心體會導演想營造的感覺~
    有些人可能會覺得悶,不會像醫龍這麼熱血…
    (看過「偵探伽利略」了嗎?應該是會讓妳很滿意喔~最近他的電影版要上了…←我家有一堆東野圭吾的書…)

  3. Dear Kenny:
    你~~~~~
    是~~~~你嗎?(請用李立群金世傑的相聲語氣發音)
    是那位很會說冷笑話,然後自己一直笑(解嘲用)的Kenny大大嗎?

    好久不見啦!
    據說那個是省吾(不過也是網路上某篇Blog說的,你要「追追追」下去嗎?)

    是的,八木的演技,太多人推了,所以翰仔就沒再推了~
    她的表演真的是太棒了~
    (以後如果生女兒,強迫她學日文好了XD)

  4. Dear Kenny:
    你這麼會唬,有空應該也搞個Blog才對…
    (為什麼我一定要開花店?XD)

    呃…是啦,你講笑話時,我都是會笑,最挺你的那個~

  5. 感覺Hans看這部戲是用混的耶,
    斷斷續續竟然還可以有這樣的剖析,
    難怪大學上課這麼混還給你混過

    感謝你收視超高的Blog還不忘提攜小弟,
    我會加油的,好嗎

  6. Dear Cake:
    那有~~~~*冤屈貌*
    大人冤枉啊~~~

    翰仔大學也是用「心」和教授交陪(在夢中)
    連滾帶爬還是四年準時畢業啦~

    這部片雖然中間沒看,不過光最後幾集我就很欣賞英治啦!

    最後,我的Blog哪有收視超高,就只有你們幾個老朋友來逛而已啦…Orz
    (不過翰仔的尾椎還是有翹起來一下下…XD)

  7. 嗯嗯 我決裡面那隻狗Chiroru的戲份好少喔 都一直被綁著只能旺旺叫,另外結局那個國中生是省吾嗎?還是新的無名佔事呢?感覺很像他們變成中途之家花店,給人溫暖的讓人感覺溫馨的花店(真是溫馨快樂沒有暴力的地方..)

    另外我推薦一下連結: 惡搞版 沒有玫瑰的花店sp
    (狗狗的戲份加重了)
    http://tw.youtube.com/watch?v=vurqWmAQvls

  8. 「戰士」打錯了 更正一下,另外再補推薦一下八木優希,在少子化的現在,他的演技跟可愛純真的笑容,真的是可能會刺激不少年輕夫妻努力一下,呵

  9. 這部日劇,如果沒有竹內結子,也許我會比較有耐心看完,可惜!我不喜歡竹內結子,我還是觀賞東野圭吾的作品所改編的日劇吧!可能我會比較有興趣看完。我在想,應該要特地清出一個空間給我親愛的東野圭吾的大作擺放了,他一直出書,書架快擺不下囉!還有啊!日本正在播出的「流星之絆」也是改編自東野圭吾的大作唷!

  10. 翰仔還有時間看日劇,顯然論文對翰仔而言是塊小蛋糕

  11. 是我啦 我一直都在,一直都在你msn list 上啦,不然翰仔你也開個花店好了,我被欺負時,就去找你們啦(你可以不用戴頭套..)

    PS:我講的笑話 我一直覺得都不會太冷耶..哈

  12. Dear Kay:
    你的東野圭吾的書快佔了一排書架囉~
    難得妳這麼喜歡一個作者的書,就買吧!
    (看來月底上映的「嫌疑犯X的獻身」可以考慮去看囉~)
    ================================================
    Dear 可樂熊:
    唉~
    真是別人家的囝仔死不完啊~~~

  13. @西風謙方:
    哇賽!您對這部日劇的內容記得好清楚,分析得好透澈喔!(翰仔自嘆不如啊~)
    不過這部日劇是翰仔好久以前看的,說實在的,記不太清楚內容了~
    (是被您的文字內容給喚醒一些記憶的XD)
    謝謝您在這裡的心得分享 🙂

  14. 西風謙方 Reply

    [閃耀夏之戀(虹色夏戀)]中[竹內結子]{春天的笑顏},讓我深深著迷;
    [沒有薔薇的花店]又再次醉倒在[美櫻]那晶瑩剔透的笑聲和笑容,
    尤其美櫻開玩笑的連喊了幾次[はなやさん](這幾個字我認為用日語原音
    比較傳神)不只英治醉了相信觀眾如我也一樣醉了,原來不只酒會醉人,
    溫柔婉約像結子的聲音也會醉人…
    英治從小不認為幸福會降臨在他身上,即使真的有好事發生也都有一個[期限]老天爺隨時會再帶走他的幸福…他卻一直像個傻瓜一樣,竭盡所能幫助周圍的人:雫的媽媽、雫的爸爸、菱田太太…付出最多的當然是雫, 八年視如己出的呵護,八年無怨無悔的照顧,沒有自己為人父母者,又如何体會那種用情之深,疼愛之切呢?況且又是個養女,每次想到這裡總是熱淚盈眶?
    美櫻原本就不是輕易流露感情的人,為救父之病受院長之迫,進行復仇式的魅惑,設局準備俟機奪取英治的一切,卻沒想到真的有人傾家蕩產,送錢給她治療眼睛(那段[最長的告白]更是經典),而且在所有真相漸明之後,竟然也不把它說破,只為了愛一個不明底細的女人,美櫻身為女人真的被這樣無私無悔的愛戀,溶化了長久冰封的心,但她內心對於欺騙英治的種種作為也感到自責愧疚,英治幾次錯失告白的機會,也讓美櫻找不到下台階,原有的矜持出現拉扯的力量,又把自己從初戀就是最愛的英治身邊拉走…(從小野老師約她小酌,微醺半醉之際,痛苦掙扎的說出心裡熱切的想念:「好想見他…好想見『花屋さん』…好想見『花屋さん』…可以窺見。」)
    美櫻強忍熱切的想念,又跟英治玩起[你來找我吧],跟著父親在鄉下種薔薇,這次跟上次不一樣,不是在[必經的路上等待],卻是在自己的花卉農場借用了爸爸的姓氏,用另一種方式的『隱姓埋名』為自己的幸福留下最關鍵的線索。
    英治經過一年漫長苦苦追尋摯愛的『像盛開花朵一樣的笑容』﹙我合理懷疑編劇早就設定結子演這個角色,因為我實在想不出還有誰可以如此自然的詮釋這麼美麗的笑容?﹚某天心血來潮向直哉詢問了美櫻父親的姓氏才恍然大悟,原來殷切熱愛的美櫻,雖遠在天邊,卻又近在眼前的「平川薔薇園」;帶著雫搭長途巴士穿越遼闊的農田蜿蜒的小徑,終於見到美櫻,積壓已久卻一直說不出口的三個字「我愛妳」一鼓作氣連六發,美櫻也被感動得喜極而泣…也不改喜歡逗弄老實的英治「你這明顯的就是詞彙量不足」﹙哈…﹚。原來天公疼憨人,美櫻竟是安西院長無意中送給英治最大的禮物。﹙我實在佩服編劇的功力,不過結子的部份實在有點意猶未盡…﹚

Write A Comment